Epica - Cry For The Moon (tradução)

Épica - Chore Pela Lua


Siga seu senso comum
Você não pode se esconder
Atrás de um conto de fadas
Para sempre e sempre
Apenas revelando toda a verdade nós podemos descobrir
A alma desse reduto para sempre
Para sempre

Mentes doutrinadas com muita freqüência
Contém pensamentos doentios
E cometem a maioria dos pecados que eles pregam
contra

Não tente me convencer
Com mensagens de Deus
Vocês nos acusam de pecados
Cometidos por vocês mesmos
É fácil condenar sem olhar no espelho
Atrás das cenas abre a realidade.

Silêncio eterno implora por justiça
O perdão não está à venda
E nem a vontade de esquecer

Siga seu senso comum
Você não pode se esconder
Atrás de um conto de fadas
Para sempre e sempre
Apenas revelando toda a verdade nós podemos descobrir
A alma desse reduto para sempre
Para sempre

A virgindade foi roubada há muito tempo atrás
E o extintor perdeu sua imunidade
Abuso mórbido de poder no Jardim do Éden
Onde a maçã possui um rosto jovem

Silêncio eterno implora por justiça
O perdão não está à venda
E nem a vontade de esquecer

Siga seu senso comum
Você não pode se esconder
Atrás de um conto de fadas
Para sempre e sempre
Apenas revelando toda a verdade nós podemos descobrir
A alma desse reduto para sempre
Para sempre


Silêncio eterno implora por justiça
O perdão não está à venda
E nem a vontade de esquecer


Você não pode continuar se escondendo
Atrás de contos de fadas ultrapassados
E continuar lavando suas mãos na inocência

A vida passa sem regras sem lei e sem tempo...
as feridas ainda sangram...
a dor ainda é real...
e no fundo de minh'alma
habita a incerteza do dia de amanhã...
A saudade ficará pra sempre de tudo q fomos
tudo q ficou...
tudu q eu tinha...

Castelo Medieval...LINDUH

Mais um ano passou...

Foi tão rápido,
tanta coisa que aconteceu,
tanta gente especial em meu caminho surgiu...
Ficaria difícil demais falar de um por um...
Quantas lágrimas rolaram,
tantos sonhos se passaram,
a vida como sempre não parou
e a cada dia um novo fragmento de história se construiu...
Foram escritas novas páginas
de um livro repleto de diversas situações
Algumas engraçadas, outras nem tanto...
Sentirei saudade de tudo que agora já é passado,
Mas continuarei trilhando meu caminho,
meu solitário e complexo caminho,
solitário mesmo sabendo
que tenho ao meu lado pessoas tão maravilhosas,
solitário porque os passos são unicamente meus...
Pelos erros cometidos peço perdão
pelos desejos realizados trago alegria em meu coração
estarei bem, como sempre estive...
Mesmo que a dor venha marcar suas palavras nesse livro
mesmo que a saudade torne dele um romantico paradoxo,
mesmo que as lágrimas façam dele um mar de solidão...
Espero que amanhã...O sol volte a nascer e na minha pequenês eu possa vir finalmente a crescer!!!

Uma garota especial Faz pouco tempo que lhe conheço mas logo pude notar és muito especial desejo que nossa amizade dure por toda eternidade entre quedas e vitórias se construa nossa história Falar de ti naum vai ser fácil mas prometo tentarei ser o mais direta possível... Natália Cheia de charme e mistério desfila pelas noites destilando doce veneno despertando paixões e amores... Seu olhar carrega sonhos suas palavras alegria seu caminho é formado por singelas sinfonias... Dos deuses na terra representas suave escultura, estilosa e única dos anjos alegria... Amiga nos momentos difíceis conte comigo quandos as lágrimas rolarem estarei contigo se não puder enxugá-las ao menos chorarei contigo te adoro!!

Deus do Holocausto

Lágrimas caíram
desejos se acabaram
anjos decaíram
inocentes maltrataram

O fogo consumiu o pouco que havia
soberana sabedoria
que um dia existiu...

O homem profano templos destruiu
o inferno desumano, ele construiu

trancado em rótulos e embalagens
o homem segeu em direção a decadencia


virgens sacrificadas
discursos tão falsos
almas abandonadas
ao Deus do holocausto

Que deus seria esse
que a morte tão cruel
pede que entregue
quem lhe foi fiel?

The Sins of thy Beloved - All Alone (tradução)

The Sins of Thy Beloved-All Alone (tradução)
Tudo Sozinho


Eu olho para o céu
O sol tem murchado embora
O luar brilha sobre mim
Os deuses tocam sua sinfonia
Eu me senti tão perdido, eu cai de joelhos
Eu pensei sobre o tempo e ontem
Todos eles não são justos comigo
Eu não posso encontrar as palavras certas para dizer
Eu não sei como achar o caminho

Aqui, aqui estou eu
A vida e justa
Não dor
Nada pode nos parar dividi nos esperança
E peguei minha colheita
Com meu serrote perfeito
E algum domínio da minha morte
Alguns aplausos
Realmente doloroso
Eu estou quase morto?
Eu tenho, eu tenho perdido minha esperança
Meu, será meu para toda vida
??? contudo.

Em meus olhos você não vê alegria
Em meus olhos você não vê luz
Em meus olhos você vê suas lagrimas
Em meus olhos você vê meu medo
Em meus olhos você vê???
Em meus olhos você não vê calor
Em meus olhos você vê meu ódio
Em meus olhos você vê meu definhamento

Minha rosa cálida

um dia eu amei
amei com meu espírito
amei com meu corpo
amei em cada gesto
nas trevas eu plantei
a semente qu'era rara
vi ali nascer
bela como vc
minha rosa cálida
mas meu sonho se acabou
quando em lágrimas desfolhou
meu pranto, meu amor
rosa cálida sem espinhos
sem saudades
Abandonaste meu jardim
levaste a pouca felicidade
sou tão pouco
sou assim
uma pobre alma vazia
que sangrou no seu jardim
ao perder o grande amor que encontrou um dia!!!

The Sins of thy Beloved - Kiss (tradução)

T.S.O.T.B. - Kiss (tradução)
Beijo


Em minha vida
tenho sido levado
Eu não sinto você queimando em minha vida
(repete a primeira estrofe 1 vez)
Ela deita-se sobre o chão
até que sua alma surja
Longe, perdida em vão
Em sua mão ela segura sma sorte e uma 
memória do sentimento impressiona você

Toda memória é boa
Desde que você mostrou-me
Com determinada aparência de meu coração
por ter perdido eu reclamei
Desde que você me deixou
Todos só
Mas são lembranças boas
Se eu pensasse perto de você
Eu os poderia ver
E eu gostei deles
Eu tive que perdê-los em minha vida
Como eu matei você?
Eu posso morrer?

Ouça meu amor
Lembre-me como eu fui
O tempo virá
Quando nós teremos contato de novo?
Eu ainda estou com você
Em sua mente, em seu pensamento
Nós teremos contato de novo meu amor real

Lembre todos
Nos arranje coisas
E todo tempo
Nós fizemos amor
Lembrando à noite
Como nós falávamos
E você me beijava
Como nós fizemos amor
Toda noite

Em minha vida tenho sido levado
Eu senti seu coração
Você tocou e você beijou
Em minha vida tenho sido levado
Eu senti minha vida
Eu posso sentir sua respiração
Você tocou e beijou
Oh! Esse amor é tão real
Venha e toque-me aqui meu amor
Eu não posso ir sem você meu querido
Meu caminho é você
Para sempre

Anjos caem dos céus
faíscas se erguem do chão
Sinos badalam em minha mente
Vejo sangue e confusão
Mãos suplicates por ajuda
Demônios procuram coração
mil vozes unidas em súplica e desespero
Dor e sangue pelo chão
Dos céus os astros caíram
As águas sangue se tornaram
é o fim de uma vida inútil
É o fim de uma humanidade infantil
profanações foram proferidas
blasfêmias em escarro exibidas
As luzes já não brilham
O sangue cobre a terra
Poeira se levanta dos confins do inferno
esse é o fim, momento derradeiro
segure-se agarre-se a uma direção
Não há tempo para chorar nem pedir perdão
Visões do inferno
Visões do armagedon
Um novo começo surge do fim
Não há tempo para chorar
Aguarde o que está por vir
Não há tempo para mais nada
não, não há tempo para chorar!!!

Anjo Da morte

Quando só sentires um calafrio
Um sussurro em sua alma
Um suave arrepio
Não perca sua calma
Não grite, não corra
Não entregue sua alma
não se tranque na masmorra
Ele vem como brisa
Suave sopro gélido
Anjo da morte
Buscando acabar com a dor da vida
Curando a dor provocada pela ferida
que ainda machuca mesmo antiga
Anjo da morte
vestido como a noite
coroado com espinhos
e um cetro de lágrimas sinceras
Em suas mãos frias
Abraçando a saudade, acalmando grandes feras
Levando para longe a dor de outros dias
Anjo da morte
Sublime vem em nuvens
segurando minhas mãos
Arrancando minhas dores
Enxugando minhas lágrimas
Esperando ter vc...
Anjo da morte

Donzela Noturna
Vêm como a noite
Dos confins do horizonte
pura como sangue,
Linda como a lua,
sublime como as águas,
majestosas como o sol,
suspira suave primavera,
Refletida em seus olhos
de esmeralda a paixão,
Beleza inibida por teues cabelos
que como negro véu lhe escondem a face,
Donzela noturna
Porque choras insegura a vagar na madrugada?
És tão jovem e tão desejada...
Desejada por muitos
por homens insanos,
por mentes impuras,
que sonham tocar tua pureza
Profanando teus traços de perfeição
contornados por estrelas e sedução
Óh! linda donzela permitas a uma pobre alma
que muito lhe ama
provar dos teus lábios o mel que emana...

Beije-me

beije-me como nunca
como se esse fosse o último beijo
sinta meu corpo próximo ao seu
cure as feridas causadas pelo amor
sinta o pulsar descompassado do meu coração
que eufórico se alegra ao te encontrar

Sim ame como nunca me amou
como se o dia logo fosse nascer
e as estrelas jah naum fossem brilhar
como se o fogo ardente que inflama os corações
logo fosse se apagar

sinta o cheiro suave da morte no ar
e leve ao êxtase do amor nos seus braços
defenda-me com tuas asas
aqueça-me com teu calor

faça de mim a mais bela das mulheres
dama singela
saudosa donzela
prestes a se entregar
ao mais puro dos amores

apague as luzes
brilhe para mim
beije-me como se fosse a última vez
grave em seu coração
em letras cintilantes
minhas palavras ofegantes
q saem sem precisão
temendo deparar-se com um não...
Eu TE AMO!!!

trilhei mil caminhos
ao menos saber porque,
lancei meu destino
nas mãos incertas da sorte
sangrei ao cair sozinha,
contemplei face a face
os negros olhos da morte
q como lagos de águas turvas
clamavam meu nome
busquei mil respostas,
para uma única questão
mas quando olhei no espelho
me deparei com a vergonha
perguntei a mim mesma
"quem és tu?"
e o silêncio pairou no ar
sem resposta uma fria lágrima rolou,
lavando minha face
marcada pela dor;
dor de haver esquecido de cuidar de mim
tanto amei, tanto busquei
mil essências experimentei
mas permiti que se perdesse a mais rara delas,
me perdi buscando encontrar alguém
que talvez nem sequer tenha sonhado em buscar me encontrar...

Eu quis naum querer
porém seu olhar
falou mais alto
foi pouco a pouco
tomando conta de mim
agora é tarde
ja naum sei como fugir
sinto tanto em meu coração
tanto repudiei o amor
hoje amo mais q tudo
amo vc como nunca quis amar
e a culpa é toda sua
por seres majestoso
príncipe da noite
mata-me agora
na chama da paixão que consome minh'alma
conduza-me por teus caminhos
faça de mim o q quiseres
serei para ti dama da noite
por mais q meu espírito
desfaleça ao açoite cruel do amor
renderei meu corpo a ti...

Em sua sepultura

saudade triste invade meu ser
quando de olhos fechados repouso em vc
minha memória retrata as mais belas cenas
minh'alma viaja a procurar por ti

caminho sozinha
em direção ao precipício
as trevas tornam meu turbulento
caminho ainda mais difícil

agora somos só vc e eu
a morte singela sinfonia
encosto-me no marmore de sua sepultura
posso sentir seu coração a palpitar
como em vida senti um dia
naum suporto mais a saudade a machucar

quando embriagada em lembranças
disfarçando o olhar
vejo uma lápide escura
com seu nome a brilhar
triste gravura como lança a transpassar
minha face transfigura saudosa a chorar!!!

Noites frias traiçoeiras
saudade machuca
minhas lágrimas gélidas
minh'alma a chorar
lágrimas silenciosas
de desespero
eu preciso de ti
clamo seu nome sem sucesso
pois jah naum consegues ouvir
minha voz trancada
meu corpo por mil demônios possesso
salve-me dessa dor
salve-me daqui
salve-me do fim
ainda morro de paixão por ti
nessa hora derradeira
no fim dessa estrada de poeira
segure minha mão
naum largue meu corpo a sangrar sozinho
naum naum me deixe aqui no chão!!!

Naum perca seu amor essa noite
naum feche seus olhos
naum abra suas mãos
naum o deixe passar despercebido
segure com toda sua força
um amor naum é pra qualquer pessoa
se vc o tem valorize
naum tranque seu coração...
ame-o
como se esse fosse o último
segundo de vida q lhe resta
Ame por mais que esse amor pareça maxucar
naum deixe passar
naum feche seus olhos
naum perca seu amor essa noite...

Eu naum sou a fã número um de Evanescence mas gosto muito dessa letra q além do mais é uma homenagem há um grande amigo meu...

Léo Te ADORO!!!

Evanescence
Going Under
(tradução)

Afundando

Agora eu vou lhe dizer
o que fiz por você
50 mil lagrimas eu chorei
Gritando, iludindo
e sangrando por você
e você ainda
nao quer me ouvir
não quero a sua ajuda,
dessa vez eu me salvo sozinha
Talvez eu acorde
sem estar atormentada
diariamente, derrotada  por
você
Justo quando eu pensei
que ja tinha chegado ao fundo
Eu estou morrendo novamente

Estou afundando
Me afogando em você
Estou caindo para sempre
Eu tenho que me libertar
Estou afundando

Manchando e confundindo
a verdade e as mentiras
Então eu não sei o que é verdade 
e o que não é
Sempre confundindo
os pensamentos em minha cabeça
Portanto eu não
posso mais confiar em mim
Eu estou morrendo novamente

Estou afundando
me afogando em você
estou caindo para sempre
tenho que me libertar

Então vá em frente e grite
Grite pra mim,eu estou tão longe
Eu não vou desabar novamente
Eu tenho que respirar,
não posso continuar

Manchando e
confundindo a verdade
e as mentiras
Então eu não sei
o que é verdade  e o que não é
Sempre confundindo
os pensamentos em minha cabeça
Portanto eu não
posso mais confiar em mim
Eu estou morrendo novamente

Estou afundando
me afogando em você
estou caindo para sempre
tenho que me libertar

Joy Division - Love Will Tear Us Apart(tradução)
Joy Division

Quando a rotina bate pesado e as ambições são pequenas

e o ressentimento voa alto embora as emoções não
cresçam
e vamos mudando nossos caminhos, pegando estradas
diferentes
Então o amor
O amor vai nos separar de novo
De novo

Por que esse quarto está tão frio, de costas, do seu
lado?
Foi o meu tempo que estragou, nosso respeito murchou
tanto?
Mas ainda há esta atração que mantivemos ao longo de
nossas vidas?
Amor
O amor vai nos separar
De novo

Você chora durante o sono, todos os meus fracassos
expostos?
Fique com o gosto da minha boca enquanto o desespero
toma conta
Será que pode uma coisa tão boa
Simplesmente não funcionar mais?
Quando o amor
O amor vai nos separar
De novo 

Juntos Sozinhos
Alleine Zu Zweit - Lacrimosa

No fim da verdade
No fim da luz
No fim do amor
No fim - existe você
Nada sobreviveu
Nós nos separamos silenciosamente há muito tempo
atrás
E com o dia a dia de 'nös'
A mentira do nosso amor cresceu
E quanto mais nós percorremos nossos caminhos juntos
tanto mais nós nos distanciamos

Sozinhos - Juntos
Nós nos esquecemos como procurar um ao outro
Hábito obscurece a visão
Letargia sufoca os sentidos
Orgulho intoxica a mente
E a proximidade distancia

Dance - minha vida - dance
Dance comigo
Dance comigo mais uma vez nesse
puro êxtase de amor despido

E quando eu olhei para ele
Quando eu a experimentei
Quando eu vejo nós dois
Alguma coisa sobreviveu
E se eu tivesse que encontrar forças e esperança
Se eu ainda tiver fé em nós dois
Se eu pudesse conseguir a ligação com ela/ele
Se eu a/o pudesse ter uma vez mais para mim
Se pudéssemos retornar ao básico - nossas fundações
Se pudessemos nos redescobrir outra vez
Se ao menos ela/ele quisesse
Eu faria!

Quem olha para um rostinho bonitinho naum é capaz de compreender as dores de uma alma...
Eu naum quero ser perfeita,
naum quero que mudes por mim,
quero apenas que me entenda
naum me deixes sozinha aqui,
sem um caminho,sem uma luz,
sem alma e sem cor...
Segure a minha a mão, sem piedade,
mas com amor...
amor ingrato que tantas lágrimas arranca,amor sincero como sorriso de criança...
talvez minhas palavras naum façam sentido ao seu coração,
talvez pareça besteira mais um texto tosco escrito em vão,
mas naum escrevo o q fala minh'alma
mesmo que naum exista razão
escrevo em linhas mal traçadas
que naum sou a perfeição!!!

sou fera
sou bicho
sou anjo
sou mulher
sou Deus
tua deusa meu amor!!!

A partir de agora amiga tu és uma nova mulher
mais linda
mais feliz
seu sorriso resplandece sua alegria
Vc merece tudo isso que está vivendo de bom
e muito mais
gosto muito de vc
conte comigo sempre

Que esse amor perdure pela eternidade
que o universo conspire a favor da felicidade
adoro vcs amigos

Muitos vermes invejam o que sou
muitos precisam rastejar-se para tentar me alcançar
outros jogam baixo inventando calunias pra me derrubar
mas estes naum sabem o q os espera pois em breve irei cobrar
silenciosa como a noite
mas traiçoeira como serpente
julgue-me fale de mim
serei lembrada eternamente
mas no fogo do inferno queimarás em brasa ardente!!!

Sou um anjo sem luz
sou um livro sem palavras
sou uma sombra vazia
desejo naum desejar
amo sem querer amar
sangro por te ver chorar
sonho mas naum posso realizar

Sou uma rosa sem pétalas
sou um espinho sem cor
sou o pouco que resta
longe do seu amor
sou chuva, sou vento
temido horror

sou fogo que queima
em grande furor
buscando embriagar-me
em prazeres do amor!!!

Nosso amor

busco respostas
naum sei como fui capaz
minha alma desfalecida
meus lábios já sem vida
tu fizestes retornar
seu sorriso como luz em meio a trevas
acabou por despertar
uma paixão irônica
para muitos doentia
mas paixão que ja naum me permite chorar
de tristeza mas sim de alegria
tua voz há tempos meus sonhos perseguia
e agora resta-me somente agradecer
porque tu o lindo anjo
me fizeste renascer!!!

Anne Nurmi beleza gótica em evidencia!!!

Anjo

mais uma noite chega silenciosa
trazendo minh'alma mais perto
minhas lembranças dolorosas
meu coração chagado e aberto
Fecho meus olhos contemplando a mais plena escuridão
sinto sua presença suave, singela
Sua voz ecoa em minha mente
tornando-se canção
queria ter vc presente
meu anjo que um dia trouxe luz
abandonou-me na escuridão
eu caminhava tranqüila
quando soltaste minha mão,
meus sonhos dissiparam-se
como as estrelas lá do céu que ao romper da manhã
escondem-se inibindo seu brilho
como uma rosa a desfolhar
pouco a pouco me desfaço
buscando te encontrar
mas ja não sei até quando seguirei
pois não tenho asas pra voar
nem mesmo suas mãos pra me guiar

Não julgue as aparências,não use embalagens seja apenas vc e seja único!!!